Slik kobler du Shopbox og Shopify

Trinn-for-trinn veiledning for hvordan du kobler Shopify med Shopbox

Før du starter oppsettet, er det viktig at du har gjort deg kjent med hvordan integrasjonen fungerer.
Hvis du ikke allerede har gjort det, kan du lese mer her.

I denne artikkelen går vi gjennom:

  • Forberedelse før du kobler Shopbox og Shopify
  • Oppsett av integrasjonen i Shopify
  • Oppsett av integrasjonen i Shopbox

Forberedelse før du kobler Shopbox og Shopify

Før vi begynner å koble Shopbox og Shopify, må du være logget inn i:

  • Shopify-administrasjonen med en administratorbruker
  • Shopbox Backoffice (my.shopbox.com) med en administratorbruker

Oppsett av integrasjonen i Shopify

Det første steget når du skal koble nettbutikken din til Shopbox, er å installere Shopbox i Shopify Backoffice.

  • Logg inn i Shopify Backoffice
  • I menyen til venstre klikker du Apps
  • Øverst åpnes et søkefelt. Nederst klikker du på innstillinger for app og salgskanaler
    Skærmbillede 2025-10-13 kl. 13.40.50
  • Øverst til høyre klikker du Develop apps
Skærmbillede 2025-10-13 kl. 13.41.36
  • Klikk Create an app
  • Gi appen et navn og legg inn deg selv som App developer 
    Skærmbillede 2025-10-13 kl. 13.42.43
  • Gi tilgang til områdene du ønsker å synkronisere med Shopbox ved å klikke Configure Admin API scopes
    Skærmbillede 2025-10-13 kl. 13.45.28
  • Velg hvilke tilgangsområder Shopbox skal ha. Du kan se listen her
  • Rull ned til Webhook subscriptions og velg 2025-10 

    Skærmbillede 2025-10-13 kl. 13.46.39
  • Rull opp igjen og klikk Save
  • Gå til Overview
  • Klikk Install app

Når du installerer appen, får du vist en access token. Den vises kun én gang, så det er viktig at du lagrer den til senere bruk.

  • Klikk Install 
Skærmbillede 2025-10-13 kl. 13.00.49
  • Klikk Reveal token once og kopier den til et dokument. Dette er access token til Shopbox
  • Gå deretter til API key og secret key, og kopier begge inn i samme dokument
    Skærmbillede 2025-10-13 kl. 12.56.14
  • Noter også ditt my.shopify-navn. Det finner du i nettadressefeltet.

Oppsett av integrasjonen i Shopbox

Nå gjør vi resten av oppsettet i Shopbox. Det er også her du velger hvordan synkroniseringen skal fungere.

Hvis du ikke allerede er logget inn, logg inn på my.shopbox.com med en administratorbruker.

Opprett en medarbeiderbruker

Når salg fra nettbutikken begynner å synkroniseres til Shopbox, vil transaksjonene bli tildelt en medarbeiderbruker.

Derfor må du opprette en egen bruker som kun brukes til netthandel.

Du kan finne en guide for hvordan du oppretter en ny bruker her.

Merk: Shopbox sjekker ikke om e-postadressen er ekte.
Du kan opprette en bruker som Webshop@«firmanavn».dk Skærmbillede 2025-10-27 kl. 12.33.10

Koble Shopify og Shopbox

  • I menyen til venstre går du til Integrasjoner
  • Finn og klikk på Shopify
  • Klikk Fortsett

Sett inn informasjonen du kopierte fra oppsettet i Shopify:

  • Ditt my.shopify-navn skal settes inn under Unique Shopify name.
  • Din API-nøkkel skal settes inn under API Key.
  • Din hemmelige API-nøkkel skal settes inn under API Secret Key.
  • Din access token/Access key skal settes inn under Access key.
  • Trykk Save. 
    Skærmbillede 2025-10-13 kl. 13.56.50

 

Tilpass deretter innstillingene for hvordan synkroniseringen skal fungere:

  • Velg avdelingene som skal synkroniseres med Shopify
  • Velg hvilken kasse Shopify-salg skal registreres på
  • Velg hvilken medarbeiderbruker som skal stå som ansvarlig for Shopify-salg
  • Klikk Save

BILLEDE

På neste side kan du velge hvordan produktsynkroniseringen skal fungere:Skærmbillede 2025-10-13 kl. 13.59.37


Import products as favorite?

Hvis du velger Ja, blir produktene fra Shopify markert som favoritter i Shopbox. Du kan se hvordan favoritter fungerer på kassen her.

Automatically import products from Shopify every night?
Hvis aktivert, importeres produkter automatisk hver natt.

Import tags as?
Når produkter overføres fra Shopify til Shopbox, må de kategoriseres. I Shopbox kan produkter kategoriseres etter:

  • Vendor
  • Type
  • Vendor – Type
Produktet blir plassert i en av disse kategoriene avhengig av hva du velger.
Eksempel:
  • Vendor = Star Micronics
  • Type = Printer
  • Vendor-Type = Star Micronics-Printer Skærmbillede 2025-10-13 kl. 13.28.43

Update product tags?
Hvis tagger oppdateres i Shopify, oppdateres de også automatisk i Shopbox.

Sync inventory?
Lagerstatus i Shopify synkroniseres til Shopbox.

Remove products if removed in Shopify?
Hvis et produkt slettes eller settes til kladd i Shopify, kan det slettes automatisk i Shopbox.

Keep Shopbox archived product as it is?
Hvis et produkt aktiveres på nytt i Shopify, kan du velge om det også skal aktiveres i Shopbox.

Klikk Save

Import customers?

Hvis du ønsker at kunder registrert i Shopify også skal opprettes i Shopbox, aktiverer du dette valget.

Klikk Save Skærmbillede 2025-10-13 kl. 14.00.19

Gratulerer!  Du har nå fullført koblingen mellom Shopify og Shopbox. Synkroniseringen har allerede startet.

 

Dette må Shopbox-appen ha tilgang til som et minimum.

write_payment_terms,
read_payment_terms,
write_fulfillments,
read_fulfillments,
write_files,
read_files,
write_gift_cards,
read_gift_cards,
write_legal_policies,
read_legal_policies,
write_third_party_fulfillment_orders,
read_third_party_fulfillment_orders,
write_customers,
read_customers,
write_purchase_options,
read_purchase_options,
write_inventory,
read_inventory,
write_locales,
read_locales,
write_shipping,
read_shipping,
write_locations,
read_locations,
write_draft_orders,
read_draft_orders,
write_orders,
read_orders,
write_translations,
read_translations,
write_price_rules,
read_price_rules,
write_products,
read_products,
write_product_listings,
read_product_listings,
write_discounts,
read_discounts,
write_order_edits,
read_order_edits,
write_returns,
read_returns,
write_merchant_managed_fulfillment_orders,
read_merchant_managed_fulfillment_orders,
write_assigned_fulfillment_orders,
read_assigned_fulfillment_orders

Gå tilbage til guiden her